GESLOTEN T/M 19 Januari 2021

Beste leden,

Waar wij al bang voor waren is dan nu toch werkelijkheid. Het kabinet en het R.I.V.M hebben besloten de sportscholen tot 19 januari 2021 te sluiten. Dit is niet geheel onverwachts. Na de oplopende aantallen positieve besmettingen, is een ingrijpen noodzakelijk. Vele landen om ons heen hebben al strenge maatregelen genomen. De sportscholen zijn nog lange tijd open gebleven ondanks de strenge maatregelen voor andere branches. Wij gaan de aankomende tijd contact houden via de app. Uiteraard gaan wij ook weer online lessen aanbieden. Wij hopen op jullie steun en vertrouwen in deze moeilijke tijd. Uiteraard verwelkomen wij iedereen weer op 19 januari of mogelijk eerder.

Blijf gezond en pas goed op elkaar. Alvast hele fijne kerstdagen en een sportief en gezond 2021.

Team Njoy Fitness.



Dear members,

What we were already afraid of is now reality. The cabinet and the R.I.V.M have decided to close the gyms until January 19, 2021. This is not entirely unexpected. After the increasing numbers of positive infections, intervention is necessary. Many countries around us have already taken strict measures. The gyms have remained open for a long time despite the strict measures for other branches. We will keep in touch through the app in the coming period. Of course we will also offer online lessons again. We hope for your support and trust in this difficult time. Of course we welcome everyone again on January 19th or possibly earlier.

Stay healthy and take good care of each other. A very merry Christmas and a sporty and healthy 2021.

Team Njoy Fitness.