Nieuwe openingstijden Vanaf Maandag 29 November

*English version below*
 
Beste leden,
 
De persconferentie heeft geresulteerd in een wijziging van onze openingstijden en wij zijn blij dat we in ieder geval open kunnen blijven. Graag willen wij flexibel zijn en daarom passen wij onze openingstijden aan. De openingstijden zijn vanaf maandag 29 november als volgt:
 
Maandag t/m Vrijdag : open van 07.00 uur tot 17.00 uur
Zaterdag en Zondag : open van 07:30 uur tot 17:00 uur
 
We gaan dus eerder open en verruimen de tijden in het weekend om iedereen zoveel mogelijk te kunnen laten sporten. Het groepslesrooster zal ook zo spoedig mogelijk worden aangepast. Via de community worden jullie hierover op de hoogte gehouden.
 
We hopen snel weer terug te kunnen naar de oude situatie en hopen er nu het beste van te kunnen maken.
 
Met vriendelijke groet,
 
Team Njoy Fitness
 
------------------------------------------------------------------
 
 
Dear members,
 
The press conference has resulted in a change in our opening hours and we are happy that we can at least remain open. We like to be flexible and that is why we adjust our opening hours. The opening hours are as follows from Monday 29 November:
 
Monday to Friday: open from 07:00 to 17:00
Saturday and Sunday: open from 07:30 am to 17:00 pm
 
So we open earlier and expand the times during the weekend to allow everyone to work out as much as possible. The group class schedule will also be adjusted as soon as possible. You will be kept informed about this via the community.
 
We hope to be able to go back to the old situation soon and hope to make the best of it now.
 
Yours sincerely,
 
 
Team Njoy Fitness